miércoles, 20 de julio de 2022

 ALFONSO VI UND DIE BURG VON FUENTIDUENA (I)


Von der einstigen hohen Festung mit hohen Türmen zur Verteidigung der Ländereien südlich des Duero sind nur noch wenige zahnlose Klippen übrig, aber meine Kindheit war durchdrungen von der Magie dieses legendären kastilischen Königs, der die Bastion von Fuentidueña gründete. Geheimnisvolle Ruinen, "Schlösser in Spanien". Es ist illegal, Völker ihrer Legenden und Mythologien zu berauben. Alfonso VI. wird als mythologischer Held in der Geschichte Kastiliens dargestellt.

Mein Cousin Agustín und ich fuhren geschäftlich auf einem Esel oder mit dem Fahrrad, als unser Großvater in der Apotheke von Villa krank wurde. Wir erklommen den Hang der Fuente Caldera, eines der sieben Rudales, die Fuentesoto mit Wasser versorgen, und als wir den Pedrisa-Pfad erreichten, radelten wir ununterbrochen durch den weißen Staub der Straße, Weißdorn, einen einsamen schlaksigen Mandelbaum und sieben Umdrehungen nach unten. die ganze Geschichte Kastiliens fiel auf uns, als wir die römische Brücke überquerten. Sechs ist nicht einmal eine Glückszahl, und alles, was als Sechste gilt, ist gut Alfonso VI, Sixtus VI, Alexander VI, der große valencianische Papst, der sich nichts vorenthielt und sogar Liebesaffären hatte und Kinder zur Welt brachte .

Mein Cousin und ich mussten laut an die Haustür klopfen, weil der Apotheker, ein Artillerist, der von den Explosionen in der Schlacht von Brunet donnerte, wo ihm auch eine Granate ein Bein abriss, fast nichts gehört hätte; er war so taub wie ein Tapion. Er muss aufgrund der Seelenbruderschaft ein Kollege des berühmten „Lähmenden von Mamblas“ gewesen sein, den er später im Altersheim in Arevalo kennenlernte.

Nach einer Weile kam der Apotheker die Treppe herunter und zog seine kühle Pfote die Treppe hinauf. Auch seine glorreichen, vom Krieg gezeichneten Schritte klangen wie Schläge. Es war Don Euticio, ein riesiger Zivilist mit lauter Stimme, der die Sergeants erschreckt haben muss. Sein Kontinent hatte wenig Sympathie für seine herzliche kastilische Seele. <<Wer wurde krank?>>. <<Großvater>> <<Folge Gott, Mensch; aber mit diesen Pillen werden Sie sehen, wie es ihm besser geht, auch wenn er eine schlechte Selbstbeherrschung über die Prostata hat>>.

Agustin und ich nahmen Pillen mit dem Mittel (Don Euthicio mit seinem Arzneibuch und seinen Lösungen, die er Dr. Laguna in seiner Freizeit vorlas, er kannte sich selbst mit Heilkräutern aus) Kräuter wurden aus allen homöopathischen Arzneimitteln entfernt und in Panik aufgegeben, hinterließ diese mysteriöse Stadt wie eine Bastion an den Ufern des Duraton, wo der Name und der Geist von Alfonso VI. geschmiedet wurden. Sechs/sechs/sechs, die Zahl, die den Kreis vervollständigt, und ich erinnerte mich an den Eid von Santa Gadea (Myo Cid wurde verhaftet, um zu seinem König zu gehen, um die Rechnung zu verlangen), der Corpes, Frau Elvira und Frau Sol beleidigte, die aus Oviedo stammten und Zamora gut eingezäunt zusammen mit dem Namen Bellido Dolfos und paradigmatischen Phrasen, die einen Platz in unserer Sprache eingenommen haben ... Zamora ist nicht in einer Stunde erobert, es ist schlecht, ein Ritter zu sein, der ohne Sporen reitet ... oh, was für ein guter Vasall, wenn es nur einen guten Herrn gäbe!

All diese Szenen kamen mir wie auf einem gotischen Altar vor, als ich in Villas Apotheke die Tabletten holte, die der Arzt Großvater Benjamin verschrieben hatte. Ich erinnerte mich an den spanischen Geschichtsunterricht, den uns Don Ramon Alonso später im Seminar in diesem Lehrbuch gab, das ein Foto des Schlosses von La Mota auf grauem Hintergrund hatte und das wir im Chor lernten.

All jene Hühner, die Abiturienten waren, gehörten zu dem von Minister Pedro Sainz Rodriguez geschaffenen Bildungsplan (sein Gesetz war die Schmiede des historischen Verständnisses, da es uns lehrte, die Schwingungen der Größe und Widersprüche unseres Volkes zu sympathisieren und zu fühlen). die letzte Sammlung historischen Wissens, die nachfolgenden Generationen vorenthalten, nicht parteiisch, abgeholzt oder manipuliert wurde von der bösen schwarzen Hand der Bosheit und Latinophobie.

Es spielt keine Rolle, dass Franco Don Pedro rücksichtslos von seinem Posten entließ, weil er eines Nachts in Vitoria im Jahr 1938 von den braunen Gipfeln abstieg. Sein Lehrplan hat ihn zum besten spanischen Bildungsminister seit Jahrzehnten gemacht.

Dank ihm konnten wir die Geschichte Spaniens, Mathematik, Physik und Chemie in einem Bildungssystem kennenlernen, das darauf ausgerichtet ist, junge Menschen mit klaren Vorstellungen zu erziehen, das es heute nicht mehr gibt.

Don Pedro schloss sich Don Juan an und plante so viel er konnte gegen das Regime, indem er Abhandlungen über Mystik schrieb. Darin bezog er sich auf die Magie der Zahl Sechs.

Der arme Großvater Benjamin wird an Prostatakrebs sterben. Aber ich habe für mich, dass diese Ausflüge nach Villa de Fuentidueña für ihre Rezepte gut für meine Seele waren. Seitdem träume ich von der Magie der Zahl 6.



ALFONSO VI FAND EINE ENTSCHLIESSUNG IN FUENTIDUEÑA, VERFOLGT VON SEINEM BRUDER SANCHO (II)


König Ferdinand I., König von Kastilien, Asturien und León, machte den Fehler, seine Königreiche nach seinem Tod unter seinen Erben aufzuteilen, und mit dieser Tochter kamen Vorurteile.

 ALFONSO VI ȘI CASTELUL FUENTIDUENA (I)


Din ceea ce a fost odinioară o fortăreață înaltă cu turnuri înalte, pentru a apăra ținuturile de la sud de Duero, au rămas doar câteva stânci fără dinți, dar copilăria mea a fost cufundată în magia acelui rege legendar castilian care a fondat Bastionul Fuentidueña. Ruine misterioase, „castele din Spania”. Este ilegal să privați popoarele de legendele și mitologiile lor. Alfonso al VI-lea este prezentat ca un erou mitologic în istoria Castiliei.

Vărul meu Agustín și cu mine mergeam la afaceri pe un măgar sau pe bicicletă când bunicul nostru s-a îmbolnăvit în farmacia lui Villa. Am urcat pe versantul Fuente Caldera, unul dintre cele șapte rudale care alimentează Fuentesoto cu apă, iar când am ajuns pe traseul Pedrisa, am pedalat fără oprire prin praful alb al drumului, păduceli, niște migdal singuratic și slăbit și șapte refuzuri. toată istoria Castiliei a căzut asupra noastră când treceam podul roman. Șase nici măcar nu este un număr norocos, și tot ceea ce este considerat al șaselea este bun Alfonso al VI-lea, Sixtus al VI-lea, Alexandru al VI-lea, marele papă valencian, care nu s-a lipsit de nimic și chiar a avut aventuri amoroase și a născut copii. .

Vărul meu și cu mine a trebuit să batem cu voce tare la ușa de la intrare, pentru că farmacistul, un artilerist care a tunat de la exploziile din Bătălia de la Brunet, unde un obuz i-a smuls și piciorul, aproape că nu a auzit; era surd ca un tapion. Trebuie să fi fost coleg datorită frăției de suflete a celebrului „șchiop din Mamblas” pe care l-a cunoscut ulterior la azilul de bătrâni din Arevalo.

După un timp, apoticarul coborî, târându-și laba rece în sus pe scări. Pașii lui glorioși sfâșiați de război sunau și ei ca niște lovituri. A fost Don Euticio, un civil uriaș cu voce tare, care trebuie să-i fi speriat pe sergenți. Continentul său nu simțea prea mult sufletul său castilian. <<Cine s-a îmbolnăvit?>>. <<Bunicul>> <<Urmeaza-l pe Dumnezeu, omule; dar cu aceste pastile vei vedea cum se va face mai bine, chiar daca are prost control de sine in privinta prostatei>>.

Eu si Agustin luam pastile cu remediul (don Euthicio cu farmacopeea lui si solutiile lui pe care le-a citit doctorului Laguna in timpul liber, ii cunostea pe ai lui despre plante medicinale) ierburile au fost scoase din toate medicamentele homeopatice si abandonate in panica, lăsând în urmă acestui misterios un oraș ca un bastion pe malul Duratonului, unde s-au făurit numele și spiritul lui Alfonso al VI-lea. Șase/șase/șase, numărul care completează cercul și mi-am adus aminte de jurământul lui Santa Gadea (Myo Cid a fost arestat să meargă la rege să-și ceară nota), insultându-l pe Corpes, pe doamna Elvira și pe doamna Sol care erau din Oviedo și Zamora bine împrejmuită cu numele de Bellido Dolfos și fraze paradigmatice care și-au luat loc în limba noastră... Zamora nu se cucerește într-o oră, e rău să fii un cavaler care călărește fără pinteni... a, ce vasal bun, de-ar fi un domn bun!

Toate aceste scene mi s-au părut ca pe un altar gotic când m-am dus la farmacia lui Villa pentru pastilele pe care doctorul le prescrisese bunicului Benjamin. Mi-am adus aminte de lecțiile de istorie spaniolă pe care don Ramon Alonso ni le-a dat mai târziu în seminarul acelui manual, care avea o fotografie a castelului din La Mota pe un fundal gri și pe care le-am învățat în cor.

Toți acei găini care au fost absolvenți de liceu ai Planului de Educație creat de ministrul Pedro Sainz Rodriguez (legea sa a fost forja înțelegerii istorice, deoarece ne-a învățat să simpatizăm și să simțim vibrațiile măreției și contradicțiilor poporului nostru) au aparținut ultima colecție de cunoștințe istorice care a fost lipsită de generațiile ulterioare, nu partizană, tăiată sau manipulată de mâna neagră diabolică a răutății și a latinofobiei.

Nu contează că Franco l-a demis fără milă pe Don Pedro din postul său pentru că într-o noapte la Vitoria, în 1938, a coborât de pe vârfurile maro. Curriculum-ul său l-a făcut cel mai bun ministru spaniol al educației din ultimele decenii.

Datorită lui, am putut să învățăm despre istoria Spaniei, matematică, fizică și chimie într-un sistem de învățământ menit să educe tinerii cu idei clare, care astăzi nu există.

Don Pedro s-a alăturat lui don Juan și a complotat cât a putut împotriva regimului, scriind tratate de misticism. În ele s-a referit la magia numărului șase.

Sărmanul bunic Benjamin va muri de cancer de prostată. Dar, am pentru mine că aceste excursii la Villa de Fuentidueña pentru rețetele lor au fost bune pentru sufletul meu. De atunci, am visat la magia numărului 6.



ALFONSO VI A GĂSIT O REZOLUȚIE ÎN FUENTIDUEÑA, PERSECUȚAT DE FRATELE SĂU SANCHO (II)


Regele Ferdinand I, regele Castiliei, Asturiei și Leónului, a făcut greșeala de a-și împărți regatele între moștenitorii săi după moartea sa, iar cu această fiică a venit și prejudecată.

 АЛЬФОНСО VI И ЗАМОК ГОРОДА ФУЭНТИДУЭНЬЯ (I)


Осталось всего несколько беззубых утесов от того, что когда-то было высокой крепостью с высокими башнями для защиты земель к югу от Дуэро, но мое детство было пропитано магией того легендарного кастильского короля, который основал бастион Фуэнтидуэнья. Таинственные руины, «замки в Испании». Незаконно лишить народы их легенд и мифологии. Альфонсо VI представлен как мифологический герой в истории Кастилии.

Мой двоюродный брат Агустин и я ездили по делам на осле или на велосипеде, когда наш дедушка заболевал в аптеке Виллы. Мы поднялись по склону Фуэнте-Кальдеры, одной из семи рудалес, снабжающих Фуэнтесото водой, и, добравшись до тропы Педриса, безостановочно крутили педали через белую пыль дороги, боярышники, какое-то одинокое долговязое миндальное дерево и семь поворотов вниз. вся история Кастилии обрушилась на нас, когда мы пересекли римский мост. Шесть даже не счастливое число, и все, что считается шестым, — это хорошо Альфонсо VI, Сикст VI, Александр VI, великий валенсийский папа, который ни в чем себя не лишал и даже имел любовные связи и породил детей.

Мы с двоюродным братом должны были громкими стуками стучать в подъездную дверь, потому что аптекарь, артиллерист, прогремевший от взрывов в битве при Брюнете, где снаряд также оторвал ему ногу, почти не слышал; глухой он был как тапион. Он, должно быть, был коллегой из-за братства душ знаменитого «хромого человека из Мамбласа», которого он позже встретил в резиденции для престарелых в Аревало.

Через некоторое время аптекарь спускался вниз, волоча прохладную лапу по лестнице. Его славные изуродованные войной шаги тоже звучали как удары. Это был дон Эутикио, огромный штатский с громким голосом, который, должно быть, напугал сержантов. Его континент мало сочувствовал его сердечной кастильской душе. <<Кто заболел?>>. <<Дедушка>> <<Иди за богом, мужик; но с этими таблетками вы увидите, как он поправится, даже если у него плохое самообладание по поводу простаты>>.

Мы с Агустином приняли пилюли с препаратом (дон Эвтикио со своей фармакопеей и своими растворами, которые он читал доктору Лагуне в свободное время, он знал свои собственные о лекарственных травах) травы были убраны из всех гомеопатических лекарств и брошены в панике, оставив позади этот таинственный город, похожий на бастион на берегу Дуратона, где были выкованы имя и дух Альфонсо VI. Шесть/шесть/шесть, число, замыкающее круг, и я вспомнил клятву Санта-Гадеа (Мио Сид был арестован, чтобы пойти к своему королю, чтобы спросить счета), оскорбление Корпеса, миссис Эльвиры и миссис Сол, которые были из Овьедо и Замора хорошо огорожены вместе с именем Беллидо Дольфоса и парадигматическими фразами, занявшими место в нашем языке... Замора не завоевывается за час, плохо быть рыцарю, который едет без шпор... о, что хороший вассал, если бы был хороший лорд!

Все эти сцены представились мне как на готическом алтаре, когда я пошел в аптеку Виллы за таблетками, которые врач прописал дедушке Бенджамину. Я вспомнил уроки истории Испании, которые Дон Рамон Алонсо давал нам позже на семинаре в том учебнике, где на сером фоне была фотография замка Ла Мота, и который мы учили хором.

Все те цыплята, которые были выпускниками средней школы Плана образования, созданного министром Педро Сайнсом Родригесом (его закон был кузницей исторического понимания, поскольку он научил нас сочувствовать и чувствовать вибрации величия и противоречия нашего народа) принадлежали к последнему сбор исторических знаний, которые были лишены последующих поколений, а не партизанских, урезанных или манипулированных злой черной рукой злобы и латинофобии.

Неважно, что Франко безжалостно уволил дона Педро со своего поста за то, что однажды ночью в Витории в 1938 году он сошел с коричневых пиков. Его учебный план сделал его лучшим министром образования Испании за последние десятилетия.

Благодаря ему мы смогли узнать об истории Испании, математике, физике и химии в образовательной системе, предназначенной для обучения молодежи с четкими представлениями, которой сегодня не существует.

Дон Педро присоединился к Дону Хуану и, сколько мог, устраивал заговоры против режима, сочиняя трактаты о мистицизме. В них он ссылался на магию числа шесть.

Бедный дедушка Бенджамин умрет от рака простаты. Но, у меня есть для меня, что эти экскурсии в Вилья-де-Фуэнтидуэнья для их рецептов были полезны для моей души. С тех пор я мечтаю о магии числа 6.



АЛЬФОНСО VI НАШЕЛ УБЕЖИЩЕ В FUENTIDUEÑA, ПРЕСЛЕДУЕМОМ ЕГО БРАТОМ САНЧО (II)


Король Фердинанд I, король Кастилии, Астурии и Леона, после своей смерти совершил ошибку, разделив свои королевства между наследниками, и с этой дочерью пришли предубеждения.

lunes, 18 de julio de 2022

este sagrado icono protege a Rusia tiene seiscientos ñps y lo pintó sam Sergio dfe Radonetz

Special commission set up to ensure safety of Rublev’s Trinity icon tour outside Moscow

The icon, also known as The Hospitality of Abraham, was taken to the Trinity Lavra of St. Sergius for the first time since the October revolution

MOSCOW, July 18. /TASS/. The efforts of a special commission contributed to the delivery of The Trinity, one of the most famous icons created by Andrey Rublev in the 15th century, to the Trinity Lavra of St. Sergius near Moscow, the site of festivities for the 600th anniversary of the discovery of the relics of St. Sergius of Radonezh, Russian Culture Minister Olga Lyubimova said on Monday.

"A special commission was established to assist the Russian Culture Ministry in its arrangements for transporting and exhibiting the holy icon," Lyubimova wrote on her Telegram channel.

The icon was transported in a custom-made air-conditioned showcase and will be returned to the State Tretyakov Gallery after the festivities, the minister specified.

Patriarch of Moscow and all Russia Kirill is leading worshiping services at the two-day festivities at the Lavra that started on Sunday. The patriarch visited the Trinity cathedral to sing the glory of St. Sergius of Radonezh and the icon of the Trinity, Lyubimova said.

The icon, also known as The Hospitality of Abraham, was taken to the Trinity Lavra of St. Sergius for the first time since the October revolution. The icon was created for the monastery’s altar-screen and has been kept at the Tretyakov Gallery since 1929.

 

   EL REDINGOTE DE LARRA Y EL LUCILO DE SAN FRUTOS Escribir es llorar, Larra dixit. Su redingote nos viste a todos de pardo silencio. Entre ...